cột 绑; 捆; 绁; 系 cột ngựa ; buộc ngựa 系马。 摽 chân bàn long ra rồi ; lấy...
trụ cột 定心骨 栋梁 骨干 支柱 trụ cột của sự nghiệp 支柱行业 trụ cột nước nhà. 国家的支柱...
Câu ví dụ
启3:12说「得胜得，我要叫他在我神殿中作柱子」。 Khải 3:12, “Kẻ đắc thắng, ta sẽ khiến làm trụ cột trong đền thờ Đức Chúa Trời ta”
可能就是因为这样，老师才决定让我们增强身体的基础训练吧。 Có thể là bởi vì lý do này, sư phụ mới quyết định tăng cường huấn luyện thân thể chúng ta làm trụ cột."
可能就是因为这样，老师才决定让我们增强身体的基础训练吧。 Có thể là bởi vì lý do này, sư phụ mới quyết định tăng cường huấn luyện thân thể chúng ta làm trụ cột." _
我觉得自己有幸成为39位女士的丈夫，掌管着世界上最大的家庭。 Tôi thấy mình là một người đàn ông may mắn khi được làm chồng của 39 người phụ nữ và làm trụ cột của gia đình lớn nhất thế giới".
是冷家的女人毁去了他的生活，他以那些冰冷的恨意当作支柱，从男孩成长为男人时，那些恨意已经与他的血肉不分了。 Là phụ nữ Lãnh gia đã phá huỷ cuộc sống của hắn, hắn lấy sự lạnh giá này làm trụ cột để sống, từ đứa trẻ đến khi trưởng thành thì hận thù này cùng máu của hắn đã không phân biệt được.
总体看，俄罗斯在中东已建立起以叙利亚为支柱、伊朗为主要盟友、埃及和土耳其为伙伴、与其他主要大国关系协调的“同心圆”网络。 Nga đã thành lập được mạng lưới “vòng tròn đồng tâm” ở Trung Đông lấy Syria làm trụ cột, Iran là đồng minh chính, Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ là các đối tác, phối hợp với các quan hệ nước lớn khác.
那些事件看上去是地区性危机，贯穿其中的的红线则是，西方越来愈无力作为稳定和力量的标杆，在你这名 混乱的世界里发挥维持秩序的作用。 Sợi chỉ đỏ kết nối những cuộc khủng hoảng tưởng như có tính khu vực nay là việc phương tây ngày càng không có khả năng làm trụ cột của sự ổn định và sức mạnh, thiết lập trật tự trong một thế giới hỗn loạn.
政府的宪法解释认为日本不能行使集体自卫权，但首相希望转为允许行使集体自卫权，以作为加强日美同盟的支柱。 Hiến pháp Nhật Bản cho rằng, Nhật Bản không được thực hiện quyền tự vệ tập thể, nhưng Thủ tướng hy vọng chuyển sang cho phép thực hiện quyền tự vệ tập thể, nhằm làm trụ cột cho việc tăng cường đồng minh Nhật-Mỹ.
Điện thoại